[S2] Xmas Pot

( 日本語は英語の下☆ )

NEW RELEASE!


[S2] Xmas Pot

• Snowfall animation
  
• 4 colorful plants are included (creator: dazai Voom)
  
• Pot: 13 prims
  
• Plant: 1 prim
  

This pot is little Xmas tree for your dining room.

LIMITED TIME SALE!
This product sells in Gardening Fair at ALBERO&CIOCCOLATA. Event detail is here!



There is My booth. Please come and check my products!
http://slurl.com/secondlife/Hyssop/205/126/62


Main Shop
[S2] sTwo @ Nipponbashi SIM

---

めっきりすっかり寒くなりましたなコンニチハ。

ただいま、ALBERO&CIOCCOLATA で植物祭なるイベントが開催されています（詳細はこてら）。私の店はショコラタの方にテナントとして入っとるわけですが、今回のイベントに向けて新製品をリリースしましたよ。


[S2] Xmas Pot

• ちっこいクリスマスツリーの鉢植えですわ。
  
• 雪がちらつくアニメーション完備。
  
• ツリー部分は４色が同梱されとります（ツリーの作者はモールのオーナー、ダザイさん）。
  
• 植木鉢？部分は13プリム、ツリーは1プリムです。
  
• 自宅のリビングや店頭などにどうぞ☆
  

なお、こちらの商品はイベント限定品となっとります。ウチのメインショップでは売っとりませんので、是非にモールのほうへ足をお運びくださいませ。他にもいろいろと植物関係が売られていてなかなか楽しいイベントなので、行ってみる価値はあるよん。

植物祭イベント会場（の、ウチの売り場ｗ）：
http://slurl.com/secondlife/Hyssop/205/126/62


本店
[S2] sTwo 日本橋店

Read more...

Toy Hobby Market was opened!

( 日本語は英語の下～ )


On November 7th, my friend MAIKO reopened its shopping mall in Shinsaibashi SIM.



Toy Hobby Market
http://slurl.com/secondlife/Shinsaibashi/16/170/25

This mall was in Tsukiji SIM before, but moved in Shinsaibashi SIM last month. Shinsaibashi is SIM next to Nipponbashi where there is my main shop.

Various toys and funny goods are sold in this mall.



To commemorate reopening, some Lucky Board are set now.

Please visit the mall and get the prize!




And, please access to my shop in the neighboring SIM :)
[S2] sTwo @ Nipponbashi SIM

---

おひさかたぶりどす！！


いやー、ずいぶん空いちゃいましたね、スイマセン。 色々と RL や影の作業で忙しくてですね、新作に着手できとらんのですよ。 はい、いいわけですｗ



ということで、お友達のまいこちんがオーナーのショッピングモールがこの度リニューアルオープンしました。

おもちゃ市場
http://slurl.com/secondlife/Shinsaibashi/16/170/25

元々は築地にあったモールなんですが、もろもろの事情で先日に心斎橋に引っ越してきましてｗ　ようやっと再開にこぎつけたようです。

現在はリニューアル記念としていくつかラッキーボードがまわっとるようです。 ウチも以前ラキボで提供しました装着型一輪車 [S2] Ride Tire (1 wheel) を、15分間隔でまわしとります。

ぜひぜひモールに遊びに来てゲッツしてみてくださいな。


で、

ここ心斎橋SIMは、ウチの本店がある日本橋SIMのお隣になります。
ついでにウチの店にも寄ってってくださいｗ

クリスマスグッズもぼちぼち置いとります。
商品紹介はまたの機会に。





お求めはこてぃら。
[S2] sTwo 日本橋店

Read more...

New Reocrd of Whack-A-Mole!

( 日本語は英語の下でっす )

The best record of Whack-A-Mole was updated!

"[S2] Whack-A-Mole!" was released in February of this year. The past best record was 1,380 points (Joeaki Jaxxon).

Now, Suzume Melody hit a new record 1,410 points!



Amazing... my best record is 1,310 points! I make up my mind to work harder... X(


Coincidentally, the highest score was recorded by "[S2] Whack-A-Mole TURBO" that was faster than normal WAM.

Macolinn Mcmillan hit a new record 1,260 points!



Can you surpass their record?
Please get these games and challenge them!



Please access to my shop!
[S2] sTwo @ Nipponbashi SIM

---

ちうことで。

先日、すごいニュースが飛び込んできましたのよ！

今年2月の発売以来、多くの方に遊んでいただいておりますもぐらたたきゲーム。 今のところの公式（？）最高得点は Joeaki Jaxxon さんの 1,380点だったのですが、ついに破られました！ その記録は、 Suzume Melody さんの 1,410点！ ついに 1,400点台のスコアが出てきましたよ～
Suzume さん、妙なナリをしとりますが、グループ 「女郎蜘蛛」 のメンバー末っ子の
「姫蜘蛛」 さんということだそうです。 蜘蛛・・・・クモですか。 怖いよｗ

そしてそして。

もうひとつのもぐらたたき、高速版のもぐらたたきターボの方も最高記録が出たようで！！ Macolinn Mcmillan さんの 1,260点！！ これまでは 320 Runo さんの 1,250 点が公式（？）最高記録でしたので、僅差ながら記録が更新されました。

さぁ、これ以上のツワモノは現れるのか！？
あなたのチャレンジお待ちしております！！

もぐらたたきとターボは好評発売中どえっす☆

[S2] sTwo 日本橋店

Read more...